北海道食市場　丸海屋　日本生命札幌ビル店

【三大螃蟹】品尝北海道引以为豪的螃蟹。海边煮的毛蟹、肥美的雪蟹、令人印象深刻的帝王蟹。充满螃蟹的幸福时光。

【三大螃蟹】需要预约！

我们的三大螃蟹，鲜活大闸蟹的鲜甜、雪蟹的浓郁风味、帝王蟹的多汁感，为螃蟹爱好者提供了难以抗拒的魅力。在 Marumiya 享受幸福的螃蟹大餐。请尽情享受北海道的美妙味道。

【侍酒师精心挑选的清酒】和时令风味。享受北海道限定的日本酒与海鲜的结合。

侍酒师精心挑选的清酒！

我们提供精心挑选的北海道特有的清酒和时令食材的和谐搭配。侍酒师亲自挑选的限量版清酒与时令特色菜一起创造出独特的味道。请享受北海道时令酒与食材的结合，度过一段特别的时光。

在丸宫享受北海道的恩惠。我们为您提供享受各种海鲜菜肴和当地时令食材的奢华时光。

与地下步行空间直接相连！

我们用每天送来的新鲜海鲜和大量北海道当地的蔬菜和肉类制成的菜肴欢迎您的光临。在丸美屋，您可以品尝到北海道丰富食材制成的海鲜、蔬菜和肉类等北方美食。尽情享受当季风味。与札幌站直接相连，地下步行空间Chikaho！

好吃！三大螃蟹齐备！吃新鲜的螃蟹！

在札幌市中心享用新鲜海鲜和螃蟹的盛宴。在丸宫日本生命札幌大厦分店品尝最美味的帝王蟹、雪蟹、大闸蟹。如果您至少提前一天预订，我们将为您提供特别的时刻，同时保留螃蟹的新鲜度和风味。在下班回家的路上或观光旅行结束后，享受北海的美味佳肴。→详情请参阅课程列表！

与亲朋好友聚会时，我们建议您提前预订私人包间！

下班后想放松一下？我们酒店与札幌站直接相连！即使是雨天，地理位置也十分便利！我们还提供充足的私人包间，让您尽享私密时光。它非常适合加强与同事之间的联系。享受轻松惬意的 3 小时课程，品尝初夏的滋味，同时欣赏宽敞的室内空间和窗外美景。

【今日精选五种刺身】

每份1628日元（含税）

打开门，你就会看到北方土地孕育出的琳琅满目的海鲜。与札幌站直接相连，无论雨雪天气都能提供便捷的交通。在丸井屋日本生命札幌大厦分店，您可以在私人包间内享用新鲜的北海道海鲜，放松身心，缓解旅途疲劳。一边品尝札幌当地美食，一边欣赏窗外美景。

煮熟的整只大闸蟹

10780日圆(税込)

提到北海道，人们就会想到大闸蟹，整只烹制，鲜美无比。请尽情享受北海道的美味吧！

帝王蟹拼盘（300克）

7700日元(税込)

说到螃蟹！这可是北海道的代表性螃蟹。

雪蟹拼盘（200克）

3300日元(税込)

丸井屋鲑鱼籽炒饭

¥1320(税込)

我们的招牌菜是鲑鱼籽炒饭——一道适合亲子共食的炒饭。额外添加鲑鱼籽：1760日元（含税）

今日精选三种刺身

每份1188日元（含税）

内容每天都不一样。请咨询工作人员。

北海道拉面沙拉

¥1320(税込)

拉面沙拉是北海道的主食，起源于札幌！

【我们的特色菜！蟹肉奶油可乐饼】饱含北海道海洋孕育的蟹肉的浓郁风味。搭配我们特制的塔塔酱享用。

1件528日元（含税）

饱含北海道海洋孕育的螃蟹的浓郁风味。我们的招牌蟹肉奶油炸丸子外酥里嫩，蟹肉鲜美。配上我们特制的塔塔酱，一口下去，就能带你进入一个幸福的时刻，家的温暖味道与大海的新鲜馈赠完美融合。在我们餐厅，您可以在宁静的环境中享用融合传统与创新的菜肴，让您忘却城市的喧嚣。在札幌期间，请尽情享用这道美味佳肴。

蟹肉味噌奶油笔管面

1045日圆(税込)

这是丸井屋经典菜单中的一道人气菜品，现已重新推出！

红薯麻糬（2个）

500日元(税込)

提到北海道，就不得不提美味的土豆！尽情享用裹着甜咸酱汁的土豆吧！

滑冰赞吉

¥680(税込)

鸡腿肉（3块）

¥770(税込)

北海道灵魂美食

丸井屋海鲜饭

3520日元(税込)

烤味噌蟹（带壳）

968日圆(税込)

海藻沙拉

638日元(税込)

一份撒满调味海苔的沙拉小吃。它的视觉效果也广受好评！

北海道拉面沙拉

858日圆(税込)

经典的北海道沙拉！拉面沙拉，起源于札幌！

蓬松的煎蛋卷，上面放着鲑鱼籽

880日元(税込)

猪肉炒鸡蛋，配蒜片。

825日圆(税込)

蟹肉味噌奶油笔管面

1045日圆(税込)

就是它了！鸡腿肉赞吉（3块）

¥770(税込)

章鱼赞吉

858日圆(税込)

北海道薯条

528日元(税込)

我们精心挑选北海道的彩色土豆，并将其奢华地加工成了美味的炸薯条！

滑冰赞吉

748日元(税込)

蟹肉奶油炸丸子（1个）

528日元(税込)

玉米春卷（1个）

385日元(税込)

玉米的天然甜味使它成为一种美味且深受儿童和成人喜爱的食品。

梦乡猪肉涮涮锅（1人份）

1672日元(税込)

品尝这道用北海道产品牌猪肉制成的菜肴，佐以柚子醋和柚子辣椒酱。

精选烤阿特卡鲭鱼

2508日元(税込)

我们珍贵的阿特卡鲭鱼，肉质肥美，味道鲜美。我们精心挑选当季最好的阿特卡鲭鱼；它们肉质肥厚多汁，味道令人难忘。经过慢火细烤，外皮酥脆，内里蓬松。挤上一些柠檬汁，趁热喝一口。佐以清酒或您喜爱的酒类饮品享用。这里也提供半份菜品，所以无论您是独自用餐还是与一群人一起用餐，都可以充分享受北方的风味。

室兰风味烤鸡

每瓶363日元（含税）

在室兰，这种深受喜爱的美味烤鸡串是用猪肉制成的，配以甜酱和少许西式芥末。

香煎藏红花鳕鱼（1 块）

495日元(税込)

黄油土豆配咸鱿鱼

748日元(税込)

我们选用当日新鲜的北海道土豆制作，佐以咸鱿鱼，请尽情享用。

玉米炒饭

968日圆(税込)

三文鱼炒饭配三文鱼籽

¥1320(税込)

采用北海道丰富的优质海鲜制成。香喷喷的鲑鱼片与米饭混合在一起，每一颗鲑鱼籽的奢华光泽都在口中迸发。札幌陆地和海洋孕育出的美食宝库。一边欣赏窗外四季美景，一边尽情品尝北海道最美味的佳肴。请尽情享用深受游客和当地人喜爱的美味佳肴。

北见特色菜：盐烤扇贝荞麦面

1078日圆(税込)

三文鱼Ochazuke

748日元(税込)

日式鱼汤

丸贺屋海鲜饭

3520日元(税込)

今日主厨推荐海鲜饭

【我们推荐靠窗的座位】车内明亮安静。我们特别推荐需要预订的“靠窗座位”。它可以用于各种场合，例如与朋友共进午餐、与同事共进晚餐或宴会。一边享用美食，一边欣赏阿卡普尔科的美景，度过一段美好的时光。在丸海屋享受一段特别的时光。

【提供大、小型私人包间】最多可容纳 22 人的小型团体私人包间。私人包间非常适合在特殊场合招待客人或用餐。你可以和你的家人朋友共度时光。欢迎随时预订或咨询。我们将提出最适合每位顾客需求的方案，并保证顾客拥有舒适的住宿体验。

【私人房间需预约】在充满北方土地祝福的私人空间里，享受一段幸福时光。高品质的私人包间可容纳 8 至 10 人，配有宽敞的桌子和舒适的暖木空间，搭配新鲜海鲜，营造出独特的氛围。与札幌站直接相连，交通极其便利！无论天气如何，您都可以前来游览。非常适合朋友聚会或商务晚宴。

商店很干净。舒适的空间

创造一个对应十个人和十种颜色的空间。可容纳 2 至 4 人的热门靠窗座位。对于家庭和宴会用途，我们尝试创造私人空间，例如可供3至22人使用的私人房间。

满满的丸宫特产和北海道美食♪

每天供应各种新鲜的海鲜、北海道蔬菜和当地生产的肉类。

テーブル2名様 × 2

【靠窗的座位是特别座位】 从靠窗的座位可以看到札幌大自然的四季风景。夜晚，城市灯光闪耀，柔和的灯光营造出一个可以休息的空间。与地下层直通的舒适通道以及丸宫的招牌海鲜料理，请创造四季都不会褪色的回忆。

テーブル2名様 × 10

单身用户也可安心使用♪无需担心周围环境，可以舒适地使用。

テーブル2名様 × 10

推荐阳光充足的靠窗座位。

テーブル1名様 × 1

入口

テーブル4名様 × 2

我们可以承办各种类型的聚会。我们提供多种课程计划，请参阅课程列表。

個室4名様 × 3

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

在丸海屋享受特别座位♪ 与好友一起享用美味午餐，同时欣赏北三条广场（阿卡普拉）的各种季节性活动和美景♪ *此座位仅限预订特别午餐套餐的客人保留。

個室22名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【大型团体包间】对于 20 人左右的团体，我们有一个 L 形包间，最多可容纳 22 人，前面 14 人，后面 8 人。这个房间位于主楼层后方，因此您可以在不受周围噪音干扰的情况下使用它。

個室6名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【6-7人私人包间】这间私人包间氛围宁静，非常适合特殊场合，最多可容纳6-7人。非常适合与好友聚餐或小型商务会议。在一个注重私密性的空间里，您可以尽情享用我们精心挑选的海鲜菜肴。请您在丸海屋与您的家人共度美好时光。

個室12名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【可容纳12人的私人房间】我们有带门的私人房间，最多可容纳12人。这里是举办商务晚宴、特殊庆祝活动和小型聚会的理想场所。请尽情享用我们精心挑选的美食，并在我们宽敞舒适的空间放松身心。

個室4名様 × 3

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【2-4人私人包间】在丸海屋日本生命札幌大厦店的宁静空间中享受特别的时刻。这间私人包间可容纳 2-4 人，非常适合进行私密谈话或商务会议。店内木质的温暖营造出轻松舒适的氛围，让你忘却日常生活中的烦恼。这是一个热门座位，所以我们建议您尽早预订。尽情享受北海道的美味吧！

個室8名様 × 2

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【5-12人包间】丸海屋的包间非常适合与朋友或同事享用温馨的晚餐。这个空间的魅力在于其平静的氛围，鼓励人们进行自然的交谈。温暖的灯光和木质的温暖，再加上北海道的风味，营造出一种非凡的体验。如果你想坐到热门座位，一定要尽早预订。在丸海屋享受一段美好的时光。

個室10名様 × 1

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【最多可容纳10人的私人房间】我们有可容纳不同人数的私人房间。这个灵活的空间可用于各种场合，从商务晚宴到私人聚会。在灯光柔和的商店里，与亲人享受愉快的交谈时光。如需了解更多信息或进行预订，请随时与我们联系。我们期待与您见面。

ソファー4名様 × 5

沙发式箱型座椅

距离车站步行5分钟，直通札幌站地下步行空间Chikaho，远道而来也方便相聚！

店面看起来不像居酒屋...一走进去，一个时尚的空间展开...您可以与朋友一起享受美好的时光，同时欣赏各种季节性活动和北三条广场的风景(Akapla) 你的午餐怎么样？

它具有时尚的设计，是您可以放松身心的空间。

在宽敞的私人房间放松身心

私人包间最多可容纳 22 人。您可以在这里放松身心，尽情享受时光，同时招待朋友或重要客户。

欢迎派对 [3小时课程]

公司聚会的热门之选！【轻松3小时课程】每人优惠500日元！享受与同事增进感情的美好时光♪

用你的所有感官去品味北方海洋的馈赠。

札幌市中心，新鲜海鲜等你来品尝。享用以时令食材烹制的刺身拼盘，感受幸福时刻。内容每日更新♪

无限畅饮套餐 4,000 日元起

无限量畅饮的课程从4,000日元起，从2人开始！

可提供可容纳3人或以上的私人房间。

我们提供多间高品质的私人房间。我们有六间可容纳四人的私人包间和两间可容纳 12-16 人的宽敞私人包间，非常适合举办各种类型的宴会！

我建议选择靠窗的座位。

和好友一起享受美好的午餐时光吧！我们提供美味午餐，包括单人火锅和各种小菜。

【工作人员佩戴口罩】为防止传染病传播，工作人员在营业时间内佩戴口罩。我们将尽最大努力创造一个客户可以安心使用的环境，因此我们感谢您的理解。

【全面做好员工身体状况管理】员工上班前测量体温。发烧或身体不适的员工不得上班。

[员工洗手] 员工彻底洗手。

[店铺通风的实施]我们定期对店铺进行通风。

【安装消毒液】店内安装消毒酒精。请放心使用。

我们提供种类繁多的精心挑选的酒精饮料。

以北海道当地清酒为主，提供与料理相配的美味清酒。

当然，我们也提供无限量畅饮。

即使您没有预订课程，也可以畅饮。您可以享用各种酒精饮料，包括生啤酒和地方酒。

丸海屋的小份火锅午餐“配菜自助点餐”♪

您可以在轻松的氛围中享用一顿令人满意的午餐。丸海屋引以为傲的火锅盛放在小锅里！配有五种小菜拼盘，还可以在餐桌上随意点菜，无限量享用！推荐与好友共进午餐。

在私人房间放松身心

在阳光明媚、轻松舒适的私人包间内享用当地特色午餐。也可选择仅享用午餐。

丸井屋的迷你火锅午餐套餐现已推出，包含90分钟无限量供应的30种小菜，价格从每人2800日元→2500日元（含税）！！

2500日元(税込)

【提前确定火锅种类可享300日元折扣！】*请在预订时选择火锅种类。每人仅需2,500日元（含税）！两种口味可选：“时令鳕鱼火锅”或“鸡肉丸火锅”！丸家招牌火锅盛于独立小锅中！包含5种小菜拼盘，以及餐桌上无限量供应的小菜！当日预订价格为2,800日元。

丸井屋的迷你火锅午餐（含90分钟无限量小菜，共30种）现价每人3000日元→2700日元（含税）！！

2700日元(税込)

【提前确定火锅种类可享300日元折扣！】*请在预订时选择火锅种类。每人仅需2700日元（含税）！两种口味可选：“五花肉涮涮锅”或“石狩火锅”！丸井屋招牌火锅盛于独立小锅中！包含5种小菜拼盘，以及餐桌上无限量供应的小菜！当日预订价格为3000日元。

丸井屋的迷你火锅午餐现已推出，包含90分钟无限量供应的30种小菜，价格为每人3400日元→3100日元（含税）！！

3100日元(税込)

【提前确定火锅种类可享300日元折扣！】*请在预订时选择火锅种类。每人仅需3100日元（含税）！有两种口味可选：“牡蛎火锅”或“北海道牛杂火锅”！每人一份小火锅！包含5种小菜拼盘，另可点无限量小菜！*牛杂火锅需至少提前2天预订；当日预订价格为3400日元。