北海道食市場　丸海屋　日本生命札幌ビル店

【三大螃蟹】品尝北海道引以为豪的螃蟹。海边煮的毛蟹、肥美的雪蟹、令人印象深刻的帝王蟹。充满螃蟹的幸福时光。

【三大螃蟹】需要预约！

我们的三大螃蟹，鲜活大闸蟹的鲜甜、雪蟹的浓郁风味、帝王蟹的多汁感，为螃蟹爱好者提供了难以抗拒的魅力。在 Marumiya 享受幸福的螃蟹大餐。请尽情享受北海道的美妙味道。

【侍酒师精心挑选的清酒】和时令风味。享受北海道限定的日本酒与海鲜的结合。

侍酒师精心挑选的清酒！

我们提供精心挑选的北海道特有的清酒和时令食材的和谐搭配。侍酒师亲自挑选的限量版清酒与时令特色菜一起创造出独特的味道。请享受北海道时令酒与食材的结合，度过一段特别的时光。

在丸宫享受北海道的恩惠。我们为您提供享受各种海鲜菜肴和当地时令食材的奢华时光。

与地下步行空间直接相连！

我们用每天送来的新鲜海鲜和大量北海道当地的蔬菜和肉类制成的菜肴欢迎您的光临。在丸美屋，您可以品尝到北海道丰富食材制成的海鲜、蔬菜和肉类等北方美食。尽情享受当季风味。与札幌站直接相连，地下步行空间Chikaho！

好吃！三大螃蟹齐备！吃新鲜的螃蟹！

在札幌市中心享用新鲜海鲜和螃蟹的盛宴。在丸宫日本生命札幌大厦分店品尝最美味的帝王蟹、雪蟹、大闸蟹。如果您至少提前一天预订，我们将为您提供特别的时刻，同时保留螃蟹的新鲜度和风味。在下班回家的路上或观光旅行结束后，享受北海的美味佳肴。→详情请参阅课程列表！

非常适合与亲人聚会！我们建议您尽早预订私人房间。

下班后想要放松一下吗？直接连接札幌站！即使下雨天也很安全！我们还有很多私人房间，可以让您度过一段私人时光。非常适合加深与同事的联系。在这个可以充分享受夏日风情的3小时路线中，请一边欣赏开放的室内空间和窗外的风景，一边度过轻松的时光。

[今日生鱼片拼盘5种]

每份1,518日元（含税）

打开门后，映入眼帘的是色彩缤纷的北方海鲜。该酒店与札幌站直接相连，无论下雨还是下雪，均可舒适地出行。在丸ははおら日本生命札幌大厦店，您可以在包间里享用北海道独有的新鲜海鲜，缓解旅途疲劳。一边欣赏窗外的风景，一边品尝札幌的当地风味。

煮熟的整只大闸蟹

10780日圆(税込)

提到北海道，人们就会想到大闸蟹，整只烹制，鲜美无比。请尽情享受北海道的美味吧！

帝王蟹拼盘（300克）

7700日元(税込)

说到螃蟹，就是这个了！这是典型的北海道螃蟹。

雪蟹拼盘（200克）

3300日元(税込)

丸え屋三文鱼籽炒饭

¥1320(税込)

这是我们引以为豪的鲑鱼炒饭，上面铺满了鲑鱼籽。额外鲑鱼子：1,760日元（含税）

今日生鱼片拼盘（3种）

每份1,078日元（含税）

内容会根据日期而变化，因此请咨询工作人员。

拉面沙拉

¥1320(税込)

北海道的特色美食！源自札幌的拉面沙拉！

【特色！蟹肉奶油可乐饼】满满的北海道产螃蟹的浓郁美味。搭配我们特制的塔塔酱享用

1个528日元（含税）

饱含北海道产螃蟹的浓郁风味。本店的招牌蟹肉奶油可乐饼外皮酥脆，内里鲜嫩多汁，充满蟹肉的美味。一口加上大量的特制塔塔酱，将带您进入一个幸福的时刻，怀旧的家常味道和新鲜的海鲜完美地融合在一起。在我们的餐厅，您可以在轻松的空间里享用传统和现代美食，让您忘记城市的喧嚣。请在札幌品尝这道美味佳肴。

蟹肉味噌奶油笔管面

1045日圆(税込)

这是丸海屋菜单上重新推出的一道人气菜品！

鸡腿肉（3块）

¥770(税込)

北海道灵魂美食

丸か屋海鲜盖饭

3520日元(税込)

真毛海藻沙拉

638日元(税込)

这道沙拉上铺满了紫菜！看起来很漂亮，味道也很棒！

拉面沙拉

858日圆(税込)

北海道经典沙拉！源自札幌的拉面沙拉！

松软的蛋卷配上鲑鱼籽

880日元(税込)

蒜蓉炒猪肉蛋

825日圆(税込)

就是这个！鸡腿肉（3块）

¥770(税込)

章鱼桑吉

858日圆(税込)

北海道薯条

528日元(税込)

来自北海道的五彩土豆被精心制作成薯条！

蟹肉奶油可乐饼（1个）

528日元(税込)

梦之大地猪肉涮锅（1份）

1672日元(税込)

采用北海道品牌猪肉制成。搭配酱油和柚子胡椒一起享用。

特选烤鲭鱼

2508日元(税込)

他们引以为豪的肥美阿特卡鲭鱼绝对美味。这种鲭鱼体型巨大，肉质肥美多汁，其味道一旦尝过就永远不会忘记。在炉火上慢慢烤制，外脆内松。挤上柠檬汁，然后咬一口。然后，一股醇香就会充满你的口腔。在丸が也日本生命札幌大厦店，我们还提供半份份量的这种令人非常满意的远东鲭鱼。无论您是独自用餐还是与他人一起用餐，都可以尽情享受北方风味。

玉米炒饭

968日圆(税込)

三文鱼籽炒饭

¥1320(税込)

北海道丰富的海鲜。香软的鲑鱼丝与米饭融为一体，每一粒爆裂的鲑鱼籽的奢华光泽都充满您的口腔。其味道仿佛直接融入了海洋的馈赠。丸ははぎらに日本生命札幌大厦店提供的这道绝品料理，是诞生自札幌的山川大海的美食宝库。一边欣赏窗外四季的风景，一边尽情享用北海道的代表性美食。一定要尝尝这种深受游客和当地人喜爱的口味。

北见特产：咸扇贝炒面

1078日圆(税込)

【我们推荐靠窗的座位】车内明亮安静。我们特别推荐需要预订的“靠窗座位”。它可以用于各种场合，例如与朋友共进午餐、与同事共进晚餐或宴会。一边享用美食，一边欣赏阿卡普尔科的美景，度过一段美好的时光。在丸海屋享受一段特别的时光。

【提供大、小型私人包间】最多可容纳 22 人的小型团体私人包间。私人包间非常适合在特殊场合招待客人或用餐。你可以和你的家人朋友共度时光。欢迎随时预订或咨询。我们将提出最适合每位顾客需求的方案，并保证顾客拥有舒适的住宿体验。

【私人房间需预约】在充满北方土地祝福的私人空间里，享受一段幸福时光。高品质的私人包间可容纳 8 至 10 人，配有宽敞的桌子和舒适的暖木空间，搭配新鲜海鲜，营造出独特的氛围。与札幌站直接相连，交通极其便利！无论天气如何，您都可以前来游览。非常适合朋友聚会或商务晚宴。

商店很干净。舒适的空间

创造一个对应十个人和十种颜色的空间。可容纳 2 至 4 人的热门靠窗座位。对于家庭和宴会用途，我们尝试创造私人空间，例如可供3至22人使用的私人房间。

满满的丸宫特产和北海道美食♪

每天供应各种新鲜的海鲜、北海道蔬菜和当地生产的肉类。

テーブル2名様 × 2

【靠窗的座位是特别座位】 从靠窗的座位可以看到札幌大自然的四季风景。夜晚，城市灯光闪耀，柔和的灯光营造出一个可以休息的空间。与地下层直通的舒适通道以及丸宫的招牌海鲜料理，请创造四季都不会褪色的回忆。

テーブル2名様 × 10

单身用户也可安心使用♪无需担心周围环境，可以舒适地使用。

テーブル2名様 × 10

推荐阳光充足的靠窗座位。

テーブル4名様 × 5

也推荐开放式座位♪

テーブル1名様 × 1

入口

テーブル4名様 × 2

我们可以举办各种聚会。有多种计划可供选择，因此请参阅课程列表。

個室4名様 × 3

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

在丸海屋享受特别座位♪ 与好友一起享用美味午餐，同时欣赏北三条广场（阿卡普拉）的各种季节性活动和美景♪ *此座位仅限预订特别午餐套餐的客人保留。

個室22名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[适合多人使用的私人房间] 20人左右使用时，我们有一个L形的房间，最多可容纳22人，前面14人，后面8人。这个房间距离主楼层较远，因此您可以使用它而不必担心周围的噪音。

個室6名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【6~7人包间】适合特殊日子的安静气氛的包间，最适合6~7人入住。非常适合与亲密朋友共进晚餐或小型商务会议。在注重私密性的空间内尽情享用我们精心挑选的海鲜菜肴。请在丸宫与您所爱的人一起度过美好时光。

個室12名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【包房～12人】 我们有一间带门的包房，最多可容纳12人。非常适合商务晚宴、特别庆祝活动以及与亲密朋友的聚会。欢迎您充分利用我们引以为豪的空间，一边享用我们精心挑选的菜肴，一边享受轻松的时光。

個室4名様 × 3

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【2-4人私人包间】在丸海屋日本生命札幌大厦店的宁静空间中享受特别的时刻。这间私人包间可容纳 2-4 人，非常适合进行私密谈话或商务会议。店内木质的温暖营造出轻松舒适的氛围，让你忘却日常生活中的烦恼。这是一个热门座位，所以我们建议您尽早预订。尽情享受北海道的美味吧！

個室8名様 × 2

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【5-12人包间】丸海屋的包间非常适合与朋友或同事享用温馨的晚餐。这个空间的魅力在于其平静的氛围，鼓励人们进行自然的交谈。温暖的灯光和木质的温暖，再加上北海道的风味，营造出一种非凡的体验。如果你想坐到热门座位，一定要尽早预订。在丸海屋享受一段美好的时光。

個室10名様 × 1

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[包房～10人] 我们有可容纳各种人的包房。这是一个灵活的空间，可用于各种场合，从商务晚宴到私人聚会。在沐浴着柔和光线的店内，您可以与心爱的人交谈。如需了解更多信息或进行预订，请随时与我们联系。我们将真诚等待您的光临。

距离车站步行5分钟，直通札幌站地下步行空间Chikaho，远道而来也方便相聚！

店面看起来不像居酒屋...一走进去，一个时尚的空间展开...您可以与朋友一起享受美好的时光，同时欣赏各种季节性活动和北三条广场的风景(Akapla) 你的午餐怎么样？

它具有时尚的设计，是您可以放松身心的空间。

帝王蟹涮涮锅小火锅午餐

Dosanko Wide 特别推荐【12月20日至12月30日】限时供应小份火锅午餐！特价4900日元！

新年派对 [3小时课程]

公司聚会热门之选！【轻松3小时课程】每人优惠500日元！享受与同事增进感情的美好时光♪

五种感官品味北海美食

您可以在札幌市中心找到新鲜的海鲜。品尝各式时令生鱼片，享受幸福时刻。内容每天都在变化♪

无限畅饮套餐 4,000 日元起

无限量畅饮的课程从4,000日元起，从2人开始！

可提供可容纳3人或以上的私人房间。

我们提供多间高品质的私人房间。我们有六间可容纳四人的私人包间和两间可容纳 12-16 人的宽敞私人包间，非常适合举办各种类型的宴会！

我建议选择靠窗的座位。

和好友一起享受美好的午餐时光吧！我们提供美味午餐，包括单人火锅和各种小菜。

【工作人员佩戴口罩】为防止传染病传播，工作人员在营业时间内佩戴口罩。我们将尽最大努力创造一个客户可以安心使用的环境，因此我们感谢您的理解。

【全面做好员工身体状况管理】员工上班前测量体温。发烧或身体不适的员工不得上班。

[员工洗手] 员工彻底洗手。

[店铺通风的实施]我们定期对店铺进行通风。

【安装消毒液】店内安装消毒酒精。请放心使用。

我们提供种类繁多的精心挑选的酒精饮料。

以北海道当地清酒为主，提供与料理相配的美味清酒。

当然，我们也提供无限量畅饮。

即使您没有预订课程，也可以畅饮。您可以享用各种酒精饮料，包括生啤酒和地方酒。

丸海屋的小份火锅午餐“配菜自助点餐”♪

您可以在轻松的氛围中享用一顿令人满意的午餐。丸海屋引以为傲的火锅盛放在小锅里！配有五种小菜拼盘，还可以在餐桌上随意点菜，无限量享用！推荐与好友共进午餐。

在私人房间放松身心

在阳光明媚、轻松舒适的私人包间内享用当地特色午餐。也可选择仅享用午餐。

丸海屋的自选小份火锅午餐“30种小菜自助点餐，90分钟内享用”现价每人2000日元（含税），而非之前的2300日元！

2000日元(税込)

【提前选择火锅种类可享300日元折扣！】每人2000日元（含税）！两种口味可选：“时令鳕鱼火锅”或“鸡肉丸火锅”♪丸海屋引以为傲的火锅将以每人一小锅的形式呈现！每人一份，并附赠五道小菜拼盘，您还可以在餐桌上随意加点小菜！*请在预订时选择火锅种类。

丸海屋的自选小火锅午餐“30种小菜自助点餐，90分钟内享用”现价每人2300日元（含税），而非之前的2600日元！

2200日元(税込)

【提前选择火锅种类可享300日元折扣！】每人2300日元（含税）！有两种火锅可选：“五花肉涮涮锅”或“石狩火锅”♪丸海屋引以为傲的火锅将以每人一小锅的形式呈现！包含5种小菜拼盘，您也可以在餐桌上点小菜，享受自助餐的乐趣！*请在预订时选择火锅种类。

丸海屋的自选小份火锅午餐“30种小菜自助点餐，90分钟内享用”现价每人2600日元（含税），而非之前的2900日元！

2600日元(税込)

【提前选择火锅种类可享300日元折扣！】每人2600日元（含税）！有两种口味可选：“牡蛎养生火锅”或“北海道牛肉生生火锅”♪丸海屋引以为傲的火锅将以每人一小锅的形式呈现！每人一份，包含5种小菜，您还可以在餐桌上随意加点小菜！*请在预订时选择火锅种类。